94)

[deutsch]

Evropa umira

Evropa umira.
Društvo narodov in apoteka,
oboje laž.
Operacije. Revolucije!
Na sivi cesti stojim.
Rjavo listje pada z vej
in jaz se samo enega bojim,
kadar to drevje bo golo, črno stalo
in siva polja
in majhne hišice
in bom kričal,
pa bo vse, vse naokoli
molčalo.

[slovenisch]

Europa stirbt

Europa stirbt.
Gemeinschaft der Völker und Apotheke,
beides Lüge.
Operationen. Revolutionen!
Auf grauer Straße stehe ich.
Braunes Laub fällt von den Zweigen
und mir ist nur davor angst,
wenn diese Bäume nackt dastehen, schwarz,
und grau die Felder
und klein die Häuschen
und ich schreien werde,
aber alles, alles rundherum
wird schweigen.