93)

[deutsch]

KONS: 4

Boston obsoja Einsteina.
Einstein je prepovedan.
Relativiteta nevarna?
V Berlinu zapirajo
kitajske študente.
Kitajski študentje nevarni?
SHS menja vlado.
Dosti vlad je že menjala.
Francija. Španija. Maroko.
Frajtar terorizira.
Žandar terorizira.
Veliki ljudje živijo
po svoje duše zakonih.
Majhni po paragrafih.
§ X: 14 dni v zapor.
§ Y: na vislice.
§ Z: v pregnanstvo.
21 let sem bil zaprt
10x na vislicah.
Pregnan sem za vedno.
Hej ljubica, ti bi jokala?
A jaz ne morem jokati.
Trd sem kot jeklo,
ki mora srce prebosti.

[slovenisch]

KONS: 4

Boston verurteilt Einstein.
Einstein verboten.
Relativität gefährlich?
In Berlin verhaften sie
chinesische Studenten.
Chinesische Studenten gefährlich?
SHS tauscht die Regierung aus.
Genug Regierungen haben sie schon verbraucht.
Frankreich. Spanien. Marokko.
Ein Gefreiter terrorisiert.
Ein Gendarm terrorisiert.
Die Reichen leben
nach Gesetzen ihrer eigenen Lust.
Die kleinen nach den Paragraphen.
§ X: 14 Tage ins Gefängnis.
§ Y: an den Galgen.
§ Z: in die Vertreibung.
21 Jahre war ich eingesperrt.
10x auf dem Galgen.
Vertrieben bin ich für immer.
Hej, Liebste, du würdest weinen?
Ich für meinen Teil kann nicht weinen.
Hart bin ich wie Stahl,
der das Herz durchbohren muß.