66)

[deutsch]

Molitev

Pridi, dobri oče, Odrešenik,
med nas, v tragedije sveta zajete,
ki umiramo bedni, zaničevani,
v srcu ljubezen mesto osvete!
Daj nam moči ponižanim,
ki od ljubezni mremo pred vrati.
Ves svet Te hvali, ves svet Te ljubi,
in ves svet sme nas zaničevati!
Pridi med bedne samomorivce,
ki res nimamo v srcu zaslug
razen teh, da smo po srcu živeli,
in da smo mrli od strašnih muk!

[slovensko]

Gebet

Komm, guter Vater, Erlöser, zu uns,
die sich verstrickt ins Verhängnis der Welt,
die wir sterben in Not und Verachtung,
das Herz von Liebe statt Rache geschwellt!
Gib uns Erniedrigten Kraft,
die sich vor Liebe verzehren an deiner Tür.
Alle Welt lobt Dich, alle Welt liebt Dich
und darf uns verachten dafür!
Komm zu uns Selbstmördern im Elend,
ohne alle Verdienste werden wir sein,
außer daß wir nach dem Herzen gelebt
und gestorben sind an furchtbarer Pein!