Pel bi, oj pel, kako čaka
mati vse sive dni,
njen sin pa išče vedno
novih poti ...
Slednjič se vrne k materi:
"Mati, bilo je zaman,
zdaj več ne pojdem nikamor, nikamor -
jaz sem bolan..."
Singen würd ich, singen, wie meine
Mutter die grauen Tage wartend steht,
aber ihr Sohn beständig
neue Wege erspäht
Endlich kehrt er zur Mutter:
"Es war vergeblich mein Gang,
keine Straße mehr werde ich
gehen - ich bin jetzt krank ..."